Here is how to create a new portfolio.
Note: This article refers to projects. Depending on your configuration, you may see alternate terminology used in your environment.
Select manage portfolios.
Select add portfolio.
Enter a portfolio name and set your filter criteria then select save portfolio. Filter criteria can include any project level custom fields you have defined.
