Here is how to filter the planner to show selected roles:


Select filter.



Select the roles you want to include in the filter then select done.