Tags can be used to filter the planner by resources or work. Here is how to filter the planner using tags.
Select filter.
Select either the resource tags or work tags side tab.
Select the tags in the left pane that you want to filter by. Tags selected for filtering are shown in the right pane.
Select match all if you only want to include data that matches all the tag criteria.
